For all three of these quests:
-- Bones of the Lost - 4511
-- It's in the Air - 4505
-- Lost Lockboxes - 4533
The clickable spawns all continued to show sparklies, and my cursor changed to an "!", even after I had got enough of the items to complete the quests.